قارتال نیوز/ قدیم زامان‌لاردا، بیر کیشی نین حیطینده بیر خوروز واریدی. بیر گون حیطده ائشه‌لنرکن، خوروز بیر (قارا پول) تاپیر. خوروز پولو دیمدییینده گوتوروب حیطین اورتاسینا قویور و بانلاماغا باشلاییر:” قوقولوقو بیر دنه پول تاپمیشام! “کیشی آدام‌لارینی گونده‌ردی، پولو خوروزدان آلسین لار.
خوروز یئنه بانلادی: “قوقولوقو، کیشی منه موحتاج ایمیش”.
کیشی آدام‌لارینا دئدی: “آپارین خوروزون پولونو قایتارین”.
خوروز پولو آلیب یئنه بانلاماغا باشلادی: “قوقولوقو، کیشی مندن قورخموش!”
کیشی یئنه اوز آدام‌لارینا دئدی: “بو خوروز منی تنگه گتیردی. گئدین، باشینی کسین، بیشیریب پیلوو اوستونه قویون. اونو یییه‌جه‌یم”.
خوروزون باشینی کسنده او یئنه برکدن بانلاییب دئدی: “قوقولوقو نه ایتی پیچاقمیش!”
خوروزون باشینی کسندن سونرا قازانا سالیب بیشیریب‌لر. خوروز قازاندا دا بانلادی “قوقولوقو، نه ایستی حامامچادیر!”
پیلووو بیر بویوک نیمچه‌یه چکیب خوروزو اوستونه قویدولار. خوروز بانلادی: “نه آغجا تپه‌دیر!”
کیشی خوروزو پارچالاییب یئمه‌یه باشلادی. اونو چئینه‌ییب اوداندا خوروز بانلادی: “نه دارجا کوچه‌دیر!..
خوروز پیلوو قاریشیق کیشی‌نین قارنینا دوشنده بیر ده بانلادی: “قوقولوقو نه لئهمه دره‌دیر!”
کیشی او قدر یئدی کی، قارنی پارتلادی. خوروز کیشی‌نین قارنیندان چیخیب بانلادی: “قوقولوقو، کیشی‌نین قارنی ییرتیلدی! منیم جانیم قورتاردی!”
بیر کنایه لی سوز وار کی دئییرلر: خوروزا یوکله مه خ( در واقع بیری نین وار یوخون الیندن آلماق معناسیندا).
اکبر سعادت
در راستای ارائه خدمات نوین کتابخانه ای و همزمان با افتتاح نمایشگاه کتاب و در ادامه بازطراحی کتابخانه، اتاقک‌های مطالعه اختصاصی کتابخانه مرکزی آذربایجان غربی به بهره برداری رسید.
شاید وقتی در فضای مجازی می‌چرخید بارها به واژه گرمخانه برخورد کرده و بدون اینکه حتی مکثی برای درک یا دریافتی از این کلمه بکنید به سراغ واژه یا سوژه بعدی رفته باشید .
فرمانده انتظامی چهاربرج از کشف دو هزار و ۲۸۰ کیلوگرم آرد خبازی شامل ۵۷ کیسه ۴۰ کیلویی آرد خبازی فاقد مجوز قانونی توزیع در این شهرستان خبر داد.
مدیر کل راهداری و حملونقل جادهای آذربایجان غربی از تردد بین استانی بیش از ۳ میلیون وسیله نقلیه در مهرماه سال جاری خبر داد.
ارسال دیدگاه
قوانین ارسال دیدگاه