بیر قیسا ناغیل

اون و‎ بال

بیر نفر اون و بال آلمیشدی، مئشه‎یه گئدیردی.

سوروشدولارکی: «اوردا نه ایشین وار؟»

مئشه‎ده “آیی”( خرس) توتماغا گئدیرم.

سوروشدولار: «نییه بال آپاریرسان؟»

دئدی: «آیی‎نـین، بالدان خوشو گلیر. بیر آز بال قویاجاغام آغاجین اوستونه، بیر آز دا یاخاجاغام آغاجین تنه‎سینه.»

سوروشدولار: «یاخشی، نه اولسون؟ منظورون ندیر؟»

دئدی: «آیی بال یئمک اوٍچوٍن، آغاجا دیرماشاجاق. ائله کی، بالی ‎یئدی، اوزون ایتیریب آغاجدان ائنه‎جک، اوندا بال بدنینه یاخیلاجاق.»

سوروشدولار: «پس او اونو نه اوچون آپاریرسان؟»

دئدی: «اونو دا تؤکه‎جییم آغاجین دیبینه. آیی، ائله کی، آغاجدان ائندی، دوشه‎جک اونون اوستونه، باشدان آیاغا اون اولاجاق. سونرا دوروب گئده‎جک ائوه. من ده دالیسیجا. یئکه- زیرپی آیی ائوه گیرندن سونرا، گئده‎جک آینانین قاباغیندا دایاناجاق، اؤزونه باخاجاق، گوره‎جک باشدان آیاغا آغ-آپباق اولوب. ائله بیله‎جک کی قوطب آیی‎سیدیر.
دئیه‎جک: «من کی قوطب آیی‎سییام، بوردا نه قاییریرام». یوکون چاتاجاق گئده‎جک قوطبا. من ده دالیسیجا. ائله کی، یئتیشدی قوطبا، بدنی دوناجاق، داها حرکت ائله‎یه بیلمه‎یه‎جک، اوندا من ده یئتیشیب اونو شیکار ائده‎جگم.