جمع‌آوری بایاتی‌های آذربایجان در قالب نرم افزار

کارشناس امور کتاب اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان آذربایجان‌غربی گفت: ادبیات فولکور آذربایجان و بایاتی‌ها در قالب نرم افزاری گرد اوری و به سه زبان ترجمه خواهد شد.

به گزارش پایگاه خبری قارتال نیوز، فرشید مرامی گفت: در راستای طرح پایتخت کتاب ایران «مصطفی رحماندوست» نویسنده مطرح کشوری در حوزه کودک و نوجوان میهمان ارومیه  بود که از یکی   از کتابفروشی ها بازدید کرد  .

مرامی افزود: در این بازدید میزگرد ادبیات فولکور آذربایجان و بایاتی‌ها برگزار شد و در این بازدید پیشنهاد شد که این بایاتی‌ها در قالب نرم افزار به سه زبان ترجمه و برای ارائه به گردشگر‌ها در برنامه‌های کاری قرار بگیرد.

وی گفت: همچنین در این جلسه از استاد اسماعیل زاده، نویسنده ادبیات فولکور ارومیه‌ای توسط استاد رحماندوست تقدیر شد.

مرامی بیان کرد: برنامه‌ها باید به طور اختصاصی برای پایتخت کتاب طراحی شده و شامل مولفه‌هایی همچون تناسب با نیاز‌های محلی، آیین‌های بومی و ارزش‌های دینی و ملی، تاثیرات پایدار در ارتقاء سطح فرهنگ کتابخوانی، اصلاحات بستر‌های مطالعه و افزایش انگیزه مطالعه، شیوه اجرای نوآورانه، کیفی و در راستای افزایش سواد فرهنگی مردم، قابلیت و ضمانت اجرایی و جدول زمانی دقیق و قابل ارزیابی و پیگیر باشد.